09.11.10 13:30 - Клео |
он действительно сер "Много ноет"...

02.03.10 23:02 - HeavenlyAngel |
NERMAL написал:
здесь перевод корявый

слушайте, уважаемый, не позорьте милого (как не считает Гарф) кота Нермала, и нечего критиковать - перевод отличный, и соглашусь с СиГиНом - если уж критикуете - предлагайте варианты и указывайте на ошибки, а не оскорбляйте перевод. спасибо за внимание!

СиГиНу спасибо за переводы! каждый день читаю по 100 штук комиксов (еще начиная с самого первого х)) не дотерпела и зашла к новым комиксам - я так рада, что у нас есть Вы и Вы дарите нам смех и хорошее настроение на весь день!=)

26.02.10 10:15 - SiGiN |
Сами Вы корявый. Критикуя - предлагай, а так это не критика, а пук в лужу.

25.02.10 23:18 - NERMAL |
здесь перевод корявый

25.02.10 20:09 - Витя |
Джона.ГЛЮКИ)))))

25.02.10 19:37 - Юра |
Или гарф похож на сэра МНОГОСПИТ

25.02.10 19:36 - Юра |
А гарфиелду нужен герой многоед

25.02.10 19:03 - Nimera |
а на гарфильд.ком он цветной... почему же здесь черно-белый?

25.02.10 09:18 - SiGiN sigin.myopenid.com |
Googletalk - клёвая штука.

24.02.10 22:17 - Катик |
он чёрно белый потомучто там у них вечер и они не включили свет и у них отсвечивает белым от экрана

24.02.10 22:02 - Нерие |
не, Многоноет - лучше звучит)

24.02.10 20:09 - iCullen |
Кстати, может перевести как "Сэр-нытик"?

24.02.10 17:30 - bedmen |
Наверно сера многоноета придумали увидев Джона.

24.02.10 17:14 - сухаили |
может они забыли его разукрасить

24.02.10 14:31 - iCullen |
Хм... че-то все последние комиксы у Девиса черно-белые...

24.02.10 14:24 - iCullen |
Это старый комикс, да?

24.02.10 13:09 - KathrynTanatrey |
Я уже хочу поиграть в эту игру)))

24.02.10 12:41 - Катик |
а Джон подходит больше сэр многоноет

24.02.10 10:58 - Настя |
Действительно.)))