|
| ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
24.11.06 19:03 -
Катерина |
ХАХАХА!
21.11.06 13:32 -
Кристина |
прикольно
20.11.06 19:03 -
Zevs |
Крут :)
20.11.06 16:15 -
.. |
гг...)
20.11.06 15:44 -
SiGiN |
2 WhiteRat: Хех, когда даёшь совет - всегда примерь его на себя. Т.е - включи "моск" и сообрази, что как бы я не поступил - недовольные всегда найдутся. Исходя из этого, в подобных случаях я поступаю по велению моей левой пятки. Хочу - перевожу звуки, хочу - пишу их транскрипцию... Или добавляю сноску. Или не добавляю. А недовольные... Могут идти лесом :-) Нет, я, конечно, ради разнообразия могу сделать вид, что меня волнуют чьи-то всплески критиканства, но не стоит воспринимать мою "заботу" слишком уж буквально. На самом деле это фарс, а я - что хочу, то и делаю :-Р Надеюсь мой ответ достаточно вразумителен, спасибо за внимание, "моск" можно отключать.
20.11.06 15:08 -
Май |
Есть хочется!
20.11.06 14:57 -
chesirsky kot |
славно. и я кушать лю.
20.11.06 14:21 -
Соня |
Сегодня что 20??? А почему я думала 21???
20.11.06 14:20 -
Соня |
как то создает настроение знаете ли....
20.11.06 13:45 -
WhiteRat |
>>Ну вот... То переведи звуки... То зря перевёл :-) Открою страшную тайну: "перевести звуки" это не "переписать английские буквы русскими". Это, например, "ввввжик" и "ляп" вместо "ззупа" и "сплота". Отключи промт, включи моск :P
20.11.06 10:10 -
Jetty |
да-да, я тоже люблю детали)) СиГин, чмоки)
20.11.06 04:37 -
Ирвин |
К слову, кошачья еда вываливается из банки именно с такими звуками. Проверено.)
19.11.06 23:48 -
SiGiN |
Ну вот... То переведи звуки... То зря перевёл :-) Мне, на самом деле легче их не переводить... Возни меньше :-Р
19.11.06 23:06 -
Лернар |
мило) только вот зря, нямс, звуки перевели... хотя это всего лишь нямс....
19.11.06 19:26 -
ГарфилЬд |
Всем пивет! Давно я тут не оставляла свои коменты. Какждый день смотрю, а не оставляю
19.11.06 18:02 -
стас |
привет ГАРФИЛД! Пришли мне комикс на E-mail
19.11.06 17:07 -
Grey Daze |
Хммм... Экзотично ))) |
|||||||||||||||||||||||
|
© 1978-2012 Джим Дэвис (комиксы), ' SiGiN ' (перевод, движок), Powered by Братская ГЭС, | |||||||||||||||||||||||
