|
| ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
03.09.05 11:13 -
Sigin |
Ilja - я хочу посмотреть как именно вы вместите в это маленькое пространство "наполнитель кошачьих туалетов". С остальным текстом :-) Посмешите меня пожалуйста. Вы мне напоминаете одного персонажа мультфильма о Симпсонах. Знаете кого :-) ?
03.09.05 00:14 -
Ilja |
Ужасный перевод. Всё же в оригинале смешнее: "kitty litter" - то есть "наполнитель для кошачьих туалетов". Да и "twenty pounds" - это скорее 10 килограммов, а не 6
31.08.05 11:50 -
Вуду |
Помните Гения Айкидо?Ну так вот это Я.
30.08.05 23:46 -
Брум |
Мыло ело маму!
30.08.05 22:47 -
Sigin |
Ну вот.. С некоторым опозданием, но http://viivi-wagner.com.ru/ таки запустил. Вроде работает... Завтра запущу в оффициальное плаванье после чего буду переводить их тоже ежедневно.
30.08.05 15:56 -
Quasar |
Проверим! Если завтра выпуск будет, значит переварил! Ну и наоборот ;-)
30.08.05 13:48 -
Llanowar |
Согласен
30.08.05 11:40 -
NHO |
Переварит! |
|||||||||||||||||||||||
|
© 1978-2012 Джим Дэвис (комиксы), ' SiGiN ' (перевод, движок), Powered by Братская ГЭС, | |||||||||||||||||||||||
